MCMix
Le monde en écoute

Chaque mois, le MCMix met en ligne un enregistrement issu du fonds sonore ou audiovisuel de la Maison des Cultures du Monde. 

À travers un morceau publié dans la collection INEDIT de disques de musiques de traditions savante et populaire, ou un montage audiovisuel d’extraits d’une captation de spectacle, les MCMix mettent à l'honneur une forme musicale et spectaculaire en écho à l'actualité, aux passages des saisons, ou à la programmation du Festival de l'Imaginaire et de la Maison des Cultures du Monde.

Le texte accompagnant chaque vidéo éclaire les traditions musicales présentées, et comprend également les paroles des chants et leurs traductions.

Roumanie, Cambodge, Comores, Écosse, Vanuatu, Bahamas, Pérou, États-Unis, Mauritanie, Chine, Cap-Vert, Inde du Nord... 18 pays sont représentés dans ce tour du monde en musique.

Sortie de masques dogon par l’Awa de Sangha
Sortie de masques dogon par l’Awa de Sangha MCMix#21 - Mali

Ce second volet du cycle « Musiques, danses et rituels : les pouvoirs du son » met en lumière le dama, un moment important des rites funéraires dogon, pratiqué en 2013 au musée du quai Branly - Jacques Chirac, dans le cadre du 17e Festival de l'Imaginaire, par l’Awa de Sangha.

 

Lire la suite
Cérémonie rituelle des Bissu de Sulawesi - Puang Matoa Saïdi
Cérémonie rituelle des Bissu de Sulawesi - Puang Matoa Saïdi MCMix#20 - Indonésie

Le MCMix inaugure un nouveau cycle thématique « Musiques, danses et rituels : les pouvoirs du son ». Chaque extrait audio-visuel présenté sera l’occasion d’interroger les liens complexes et multiples que la musique instaure entre humains et non-humains. 

Lire la suite
Berceuse du Khorassan par Golnabât 'Atâ'i Moqimi
Berceuse du Khorassan par Golnabât 'Atâ'i Moqimi MCMix#19 - Iran

Le cycle du MCMix sur les berceuses du monde s’achève avec un extrait de spectacle de bardes (bakhshi) du Khorassan, invités en 2003 au Théâtre de l’Alliance française lors du 7e Festival de l’Imaginaire.

Lire la suite
Chant à danser - Simielski
Chant à danser - Simielski MCMix#9 - Russie

Ce chant à danser appartient à la tradition musicale des Simielski qui descendent des Vieux Croyants exilés en Sibérie par le tsar Pierre le Grand.

Lire la suite
Chant de solstice d’été "ziedi rudzı sam?" - Ensemble Rasa
Chant de solstice d’été "ziedi rudzı sam?" - Ensemble Rasa MCMix#4 - Lettonie

Ce mois de juin marque le solstice d’été, une date importante du calendrier dans de nombreuses régions du monde où l’on célèbre le Soleil ou le jour le plus long de l’année mais aussi la fête de la musique ! Le MCMix présente à cette occasion un chant traditionnel letton (daina) de l’album « Lettonie. Musique des rites solaires » par l’ensemble Rasa paru dans la Collection Inédit en 1995.

Lire la suite
Kwagh hir - Marionnettes et masques des Tiv
Kwagh hir - Marionnettes et masques des Tiv MCMix#5 - Nigeria

Le Kwagh hir, la "chose magique", est une forme dramatique du peuple Tiv, la plus importante minorité du Nigeria.

Lire la suite
Berceuse aka « Ba passi ba Baaka » par Angélique Manongo
Berceuse aka « Ba passi ba Baaka » par Angélique Manongo MCMix#18 - Congo-Brazzaville

Ce chant en langue aka, dans lequel une femme se plaint que son époux ne prend pas soin d’elle, se dérobe à ses responsabilités et met en péril le foyer, s'inscrit dans le cycle sur les berceuses.

Lire la suite
I believe I will go back home - The Andros Jubilee Singers
I believe I will go back home - The Andros Jubilee Singers MCMix#12 - Bahamas

L'île d'Andros, dans l'archipel des Bahamas, a connu l'essor des rhyming spirituals avec la pratique de la pêche à l'éponge. Bien que leurs chants se rapprochent du gospel, le groupe familial The Andros Jubilee Singers perpétue ce genre musical, dont les textes s’inspirent principalement des figures et des thèmes bibliques.

Lire la suite
Taraful Bucureștilor • La musique des lăutari tsiganes de Bucarest
Taraful Bucureștilor • La musique des lăutari tsiganes de Bucarest MCMix#17 - Roumanie

En écho à la sortie de leur disque sur le label INEDIT, le MCMix dévoile un extrait du concert parisien du Taraful Bucureștilor présentant la musique des lăutari tsiganes de Bucarest.

Lire la suite
La berceuse « Regrets de l’éléphant » par Kong Nay
La berceuse « Regrets de l’éléphant » par Kong Nay MCMix#16 - Cambodge

Kong Nay est l'un des derniers grands bardes du Cambodge. En s'accompagnant au luth chapey, il raconte son histoire étonnante dans un style musical que l'on a surnommé, à bon droit, le blues du Mékong.

Lire la suite
Berceuse Yimbiyo par Salim Ali Amir et Abu Bakr Mi’raj
Berceuse Yimbiyo par Salim Ali Amir et Abu Bakr Mi’raj MCMix#15 - Comores • Île d'Anjouan

« Yimbiyo » est un chant en shinzwani présenté par Salim Ali Amir et accompagné à la flûte firimbi par Abu Bakr Mi’raj, issu du disque de la collection INEDIT : Comores. Musiques de l’Île d’Anjouan. Traditions profanes et sacrées.

Lire la suite
Berceuses par Mary Smith
Berceuses par Mary Smith MCMix#14 - Grande-Bretagne

Le MCMix poursuit son tour du monde en berceuses avec une étape en Écosse, sur l’île de Lewis d’où est originaire Mary Smith (Màiri Nic a’ Ghobhainn), interprète de chant traditionnel gaélique.

Lire la suite
Berceuse « Les échassiers » - Grace Delight Sör̄yay
Berceuse « Les échassiers » - Grace Delight Sör̄yay MCMix#13 - Vanuatu

Le MCMix met à l'honneur les berceuses présentes dans ses collections. Ce premier extrait est issu du disque « Musique du Vanuatu. Fêtes et mystères » paru en 2013 dans la collection Inédit.

Lire la suite